Auf der offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie dem offiziellen Instagram Account (worldofdarkness) und dem offiziellen Tumbler Account (Worlf Of Darkness Stories) werden kleine Geschichten (Micro Fiction) veröffentlicht, die in der Welt der Dunkelheit angesiedelt sind. In dieser Artikelreihe, verlinke ich die Geschichten, und biete eine Übersetzung ins Deutsche.
Diese Woche teilt man Geschichten, über Frauen in der Welt der Dunkelheit.
Photo: Rahul Pandit
„Du darfst die Sonne nie wieder sehen. Du darfst nie wieder essen. Dein Körper ist tot, dein Herzschlag vergangen, du hast die Möglichkeit auf Erlösung verloren, und jetzt, erwartet dich nur noch Dunkelheit. Dies sind universelle Wahrheiten, die man die kurz nach deiner Umarmung beigebracht hat, in dem verletztlichsten Augenblick, während du verzweifelt nach Wissen gesucht hast um dich neuzufinden. Du hast das was sie dir gaben angenommen, weil es keine andere Option gab – es ist schließlich nicht so als könntest du dir ein Buch darüber leihen oder zu einem Spezialisten gehen. Diese „Wahrheiten“ zwingen dich dazu dich zu unterwerfen. An ihre Worte zu glauben, bedeutet dich selbst aufzugeben, nur um das Monster zu werden, das sie in dir sehen wollen.
Aber du hast in der Nacht als du starbst nicht alles verloren. Sie behaupten dir gegenüber, deine Verluste zu akzeptieren, sei der erste Schritt zu deinem fortgesetzten Überleben, aber sie könnten nicht falscher liegen. Willst du dich wieder lebendig fühlen? Vergiß was sie dir gesagt haben. Klammere dich an deine Erinnerungen ans Leben, an deine Moral, an das was dich führte als du noch geatmet hast. Und, wer weiß, vielleicht wird dein Herz wieder schlagen. Es gibt genügend Geschichten, um zu offen das es möglich ist.“
Auf der offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie dem offiziellen Instagram Account (worldofdarkness) und dem offiziellen Tumbler Account (Worlf Of Darkness Stories) werden kleine Geschichten (Micro Fiction) veröffentlicht, die in der Welt der Dunkelheit angesiedelt sind. In dieser Artikelreihe, verlinke ich die Geschichten, und biete eine Übersetzung ins Deutsche.
Diese Woche teilt man Geschichten, über Frauen in der Welt der Dunkelheit.
Video von @cottonbro
„Ich bin sicher du hast bereits einen von uns getroffen, die nicht so… enthusiastisch sind die Camarilla zu empfehlen, um es positiv zu formulieren. Was hast du bisher gehört? Lass mich raten – Feudalismus, Mittelalterlichkeit, machiavellische Unternehmensstrukur, alles was du in Bezug auf Politik haßt, aber irgendwie, noch viel schlimmer. Entschuldige meine Erheiterung – Ich erteile keine Schuldzuweisung, wirklich nicht. Wenn du schlechst darin bist aufzusteigen, fällst du von der Leiter herab, und du hast nicht die Aussicht von da unten. Der Aufstieg ist schwierig, wahrscheinlich schwieriger als alles was du zu deiner Lebzeit unternommen hast. Mit sovielen Hindernissen im Weg ist es leicht aufzugeben… Glaubst du die alten Säcke, die 1920 die Umarmung erhielt, hätten mich ohne einen Kampf vorbei gelassen? Das Gefühl der Genugtuung sie von ihren Sitzen zu stoßen und selbst die Stellung zu übernehmen ist mehr als mir die Anarchen jemals bieten könnten. Ihre ehrenhafte Ideale kümmern mich nicht. Wissen, Macht, Einfluß, Ressourcen, Stabilität, Sicherheit – das mag nicht gut als aussehen wenn man es auf die Mauern sprüht, aber ohne dies wäre ich jetzt Bodensatz. Und da gehöre ich nicht hin“
Auf der offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie dem offiziellen Instagram Account (worldofdarkness) werden kleine Geschichten (Micro Fiction) veröffentlicht, die in der Welt der Dunkelheit angesiedelt sind. In dieser Artikelreihe, verlinke ich die Geschichten, und biete eine Übersetzung ins Deutsche.
Diese Woche teilt man Geschichten, über Frauen in der Welt der Dunkelheit.
„Du könntest annehmen das der übernatürliche Teil unserer Gesellschaft aufgeklärter oder fortgeschrittener ist, aber wenn du in sie eintritt, ist es als würdest du rückwärts gehen. Als erstes bemerkst du auf wie komplett technologisch ahnungslos die meisten von ihnen sind. Dann lernst du die älteren unter ihnen kennen, mit Ansichten die sich seit Jahrzenten festgesetzt haben, die sich verhalten als hätten und die Vergangenheit nichts beigebracht. Dann erfährst du mehr über ihre politischen Ansichten, und es ist erneut das Mittelalter, Monarchie und Vassallentum im einundzwanzisten Jahrhundert. Dann siehst du was sie machen, beobachtest ihr verhalten, und es ist wie eine umgekehrte Evolution. Eine einfache Nahrungskette, Jäger und Gejagte, keine philosophischen Nuancen oder ein hinterfragen der Moral ihrer Handlungen. Es ist leicht die Blutsverwandten der Camarilla für das zu halten, wonach sie es für dich aussehen lassen – moderne Wolkenkratzer, gut sitztende Anzüge, charismatische Anführer. Lass dich nicht täuschen, ihre wahren Gesichter sind blutverschmiert, ohne auch nur den Rest von Menschlichkeit in ihren hungrigen Augen.
Nachdem ich rund 38 Folgen mit den offiziellen World of Darkness News hinterher bin, habe ich mich entschieden mit den aktuellen weiter zu machen. Wenn ihr die Zusammenfassung von alten Folgen wünscht, meldet Euch bitte in den Kommentaren respektive bei mir.
In dieser Folge, die am 04. März auf YouTube hochgeladen wurde, spricht Oustar über die Ankündigung des Teamwechsel und die Verschiebung von Bloodlines 2, sowie welche Projekte alles für die World of Darkness geplant sind
Auf der offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie dem offiziellen Instagram Account (worldofdarkness) werden kleine Geschichten (Micro Fiction) veröffentlicht, die in der Welt der Dunkelheit angesiedelt sind. In dieser Artikelreihe, verlinke ich die Geschichten, und biete eine Übersetzung ins Deutsche.
Diese Woche teilt man Geschichten, über Frauen in der Welt der Dunkelheit.
„Die Menschen sagen das die Lichter der Stadt nie vergehen. Ich habe sie lang genug beobachtet um die Veränderungen zu bemerken – zuerst subtile Veränderungen, deutlich wenn sich die Nacht niederlegt und deine Augen sich daran gewöhnen; ganze Bezirke werden dunkler wenn sie schlafen, ergeben sich langsam der Dunkelheit. Du könntest annehmen, dass es sich mit dem Morgengrauen umkehrt, aber die Dunkleheit vergeht nie wirklich. Sie schläft in den Kellern der Stadt, wartet in den Schatten, lauert wo auch immer die Strahlen der Sonne sie nicht erreichen. Jede Nacht sehe ich Überreste des Licht das verschlungen wurde. Und ich stoße ein Wolfsgeheul aus.
Auf der offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie dem offiziellen Instagram Account (worldofdarkness) werden kleine Geschichten (Micro Fiction) veröffentlicht, die in der Welt der Dunkelheit angesiedelt sind. In dieser Artikelreihe, verlinke ich die Geschichten, und biete eine Übersetzung ins Deutsche.
„Als Krankenschwestern ist es unser Beruf uns zu kümmern und Schmerzen zu lindern, auf das wir das Leben jener die Leiden eträglicher machen. Sie vollbrachte dies ohne Anstrengung. Wenn meine Geduld oder Expertise versagten, wenn ich einen Patienten der unter großen Schmerz oder Trauer leidet nicht beruhigen konnte, war ihre Stimme und Beruhigung wie ein Allheilmittel. Sie sagte, sie sei versucht, aber ich dachte sie sei gesegnet. Was könnte es anderes als ein Segen sein, der ihr gestattete soviel Gutes zu tun? Ich habe erfahren welchen Preis sie dafür zahlen musste, obohl sie versuchte es zu verstecken; Ich sah wie sie ihre Stirn reinigte, dass wasserundurchläßige Heftpflaster, behende durch ein anderes ersetzt, nachdem das alte Pflaster blutgetränkt war. Unsere Blicke trafen sich. Sie dachte ich wäre ensetzt, aber ich war ehrfurchtig. Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen. Anstelle dessen hat sich das Leid um mich herum verdoppelt, und meine Anstrengungen es zu heilen sind vergebens.“
Am 2. März ist im Fandom aufgefallen, dass eine neue, offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie ein Instagram Account (worldofdarkness) angelegt wurde. Nachdem man ein paar Tage rätseln durfte, was die Seiten bieten werden, wurde am Donnerstag, dem 4. März, enthüllt das die Seiten „Micro Fiction“ zu verschiedenen Spiellinien bieten werden.
„Micro Fiction“ beschreibt sehr kurze Geschichten, die im Englischen auch als „Flash Fiction“ bezeichnet werden, und die im Fall der aktuell veröffentlichten Geschichten die Wortzahl von 250 (bis 1000) noch unterschreitet.
Während die aktuellen beiden Geschichten in der Welt von Vampire: Die Maskerade angesiedelt sind, werden weitere Spiellinien mit Geschichten bedacht. Die Autoren für die Geschichten stammen von überall aus der Welt, und so werden die Vignetten in unterschiedliche Lokalitäten stattfinden. Wobei sie, als ein entgegenkommen an die internationale Fangemeinde, auf Englisch gehalten sind. Ich mag hiermit, und in der Zukunft, Übersetzungen der Vignetten bieten:
„Die Geschichten kommen von überall. Von Rio de Janeiro bis Sapporo gibt es nicht einen Tag ohne eine Sichtung, eine Erfahrung welche über Mails oder Blogs geteilt werden, manchmal sind es sogar Tonbänder mit Aufzeichnungen von Geständnissen – alles landet letztlich auf meiner Festplatte. Klar, viele davon sind Fakes, aber ich prüfe meine Quellen. Manchmal zu gründlich. Ich musste mehr als einmal meine Spuren verwischen. Ich habe das stete Gefühl verfolgt zu werden, aber es gibt keine Möglichkeit mehr aufzuhören. Alles was ich finde muss archieviert werden, kopiert und verbreitet. Mit jeder gesicherten neuen Information, habe ich das Gefühl weniger zu wissen. Eins steht jedoch fest: Es gibt mehr in der Welt als das was wir zu Wissen glauben, und es versteckt sich in der Dunkelheit die uns umgibt.“
„Die Zeit definiert wer wir sind. Unser Leben ist geprägt von Zyklen. Wir gehen schlafen und wachen wieder auf, dann gehen wir zur Arbeit, nehmen ein Mittagsessen, planen Anrufe. Bevor ich die Umarmung empfing, habe ich nicht viel darüber nachgedacht. Anstelle dessen, gab ich mich Tagträumen hin, darüber wie ich die Person werde die ich jetzt bin. Ich habe Filme gesehen, Bücher gelesen und versuchte mich in die Situationen hineinzuversetzen – Was würde ich machen? Wie könnte ich sehr viel besser in der Rolle agieren, ohne jemanden zu verletzen oder in unnötige Gefahr zu bringen? Die Realität holte mich schnell ein. Die Erkenntnis wie kurz Nächte sind traf mich hart. Wir müssen immernoch versuchen zu überleben, so wie jeder andere – nur gibt es kaum eine Möglichkeit es sowohl Effizient zu machen als auch niemanden dabei zu verletzen. Nichts mehr mit „Ich kauf mal kurz ein Frühstück vom Kiosk, auf dem Weg zur Arbeit“. Jede Nacht vergeht so schnell, und die Zeit verfliegt im nu. Es gab da einen Typen, der manchmal gegenüber auf der Straße saß und Mundharmonika spiele. Ich hab ihm ein paar mal ein Sandwich gekauft. Es hat eine Weile gebraucht bis ich gemerkt habe wie schnell er älter wurde, bevor er verschwand. Ich blieb gleich. Es ist einer sich weniger mit allem zu beschäftigen das kommt und wieder vergeht. Wie Autos die an dir vorbei rauschen – du vergisst sie, kaum das sie verschwunden sind.“
„Es ist so, dass ich die Begrifflichkeit nie mochte. Sie unterstellt ein Machtgefälle, ein gewisses Kräftespiel das in unserem Fall nicht existiert, eine Toxizität die selbst in den perfektesten Beziehungen zwischen sogenannten „Erzeugern“ und so genannten „Kindern“ bestehen. Er ist nicht mein Kind. Natürlich kümmere ich mich um ihn, beschütze ihn vor Gefahren von außen. Natürlich lernt er von mir, ahmt meine Handlungsweisen nach, unglaublich ungeschickt manchmal. Wir sind, in der Tat, für die Ewigkeit aneinander gebunden; mein Blut fließt durch seine Venen, das zweite Leben, welches ich ihm gab, mit meinen Gaben und meine schlimmsten Schwäche. Aber obwohl ich stärker, älter und weiser ist, entwaffnet er mich mit einem einzelnen Lächeln. Macht uns das nicht zu perfekt Gleichgestellten?“
World of Darkness News 