Auf der offizielle Facebook Seite (World of Darkness Stories) sowie dem offiziellen Instagram Account (worldofdarkness) und dem offiziellen Tumbler Account (Worlf Of Darkness Stories) werden kleine Geschichten (Micro Fiction) veröffentlicht, die in der Welt der Dunkelheit angesiedelt sind. In dieser Artikelreihe, verlinke ich die Geschichten, und biete eine Übersetzung ins Deutsche.
„Jede Woche gibt es in den sozialen Medien eine Unterhaltung über Beziehungen, die viral geht, und häufig geht’s dabei um Altersunterschiede. Es werden Prominente angeprangert weil sie mit Personen ausgehen die viel zu jung für sie sind, es wird über das Machtgefälle geredet, die Unterschiede bezüglich Erfahrung, all that jazz. Was verdammt nochmal soll ich dazu sagen? Stell dir eine Person vor, mit der du gezwungen bist ein großes Stück der Ewigkeit zu verbringen – es sei den du rennst und versteckst dich – die noch nicht einmal weiß wie ein Telefon funktioniert. Die nie das Internet genutzt hat. Die noch nie Jeans getragen hat, egal wie lächerlich sich das anhört. Die Camarilla ist eine Ansammlung von wandelnden Vorfahren, die alle jugendlich und hübsch aussehen, aber lass dich nicht von dieser Präsentation narren. Ich habe von einem dieser Arschlöcher die Umarmung empfangen, wurde in Kleider und High Heels gesteckt, bevor er mich im Elysium wie eine Trophäe rumzeigte. Ich hab keinen Schimmer, weshalb er mich erwählt hat. Er versteht die Hälfte meiner Worte nicht, ihm gefällt meine Art mich anzuziehen nicht, er verbietet elektronische Geräte in seiner Zuflucht. Er hätte wissen sollen, dass ich mich an der Ideen der Anarchen, sobald ich davon erfuhr. Was auch immer mich von meinen Erzeuger, seiner Fraktion und seiner dreckigen, rückständigen Welt befreien kann, ich nehm’s. Solange er es nicht vorher spitz kriegt.“
Belo Horizonte, Brazilien
Instagram, Facebook, Tumbler, Erfahre mehr über Anarchen in dem Grundregelwerk Vampire: Die Maskerade

Thiago Matos




